Visitors and visiting

A few more snaps of visitors and of some of our Dublin-based friends we went to visit to introduce Orla. Dutchies Aagje, a school friend of Ellen, en her sister Janiek came over to deliver a stack of wonderful Dutch books, hereby greatly expanding Eva and Orla’s Dutch language resources.

In Dublin we visited Eamon and Steph, who got a little practise in parenting before their own wee one will make an appearance in August, all being well. We also visited Mick, Venita and Zenan, and with the latter being almost the same age as Eva, he proved a great little play pal.

Visite

Hier zijn nog een paar foto’s van Nederlands bezoek en vrienden die wij in Dublin hebben bezocht. Mijn schoolvriendin Aagje kwam met haar zus Janiek langs om Orla te bewonderen, en brachten als kado’s een hele stapel Nederlandse boeken mee. Als Eva en Orla nu geen Nederlandse zullen spreken dan zal het zeker niet aan het gebrek aan literatuur liggen! Harstikke bedankt Aag en Janiek!

In Dublin zijn we blijven logeren bij Eamon en Steph, die even de kans kregen om met Orla het vader en moedertje spelen wat te oefenen- zij verwachten in Augustus een babytje. We zijn op bezoek geweest bij Mick en Venita (vrienden uit paul’s studententijd) en hun zoontje Zenan, die bijna net zo oud als Eva is, was een heel gezellig speelkameraadje voor Eva.