Aagje and Bob

Ellen's friend Aagje came to visit for a weekend from the Netherlands with her new boyfriend Bob. We all got on well with Bob (especially Eva) and were all delighted to see Aagje so happy. Bob celebrated his birthday with us, some dolphins off the Claire coast and a big bottle of champagne. Happy days.

Mijn vriendin Aagje is begin juli op bezoek geweest, samen met haar nieuwe vriend Bob. Bob bleek een hele leuke vent te zijn en we konden het direkt allemaal heel goed met hem vinden (vooral Eva, die dol op 'm was). Het stel heeft een paar dagen in de buurt rondgereisd en het was op 5 juli Bob's 39ste verjaardag. Aag en Bob zijn de dag met de dolfijnen aan de kust bij Clare gevierd en hadden s'avonds bij ons thuis een taart en champagne om op hem te toasten. Nogmaals gefelicifeerd Bob!