Hello and Happy Birthday Daddy

January was a cold month here – coldest since 1962, way before Paul was born. This was un-chartered for all of us (particularly when you are used to the warm winters in east Africa). Just before Paul headed off on a three week tour of Africa we had a small birthday party to mark another year passing. As if knowing Paul was heading off for a few weeks, Finn started waving. He can now wave goodbye, and hello!

Hallo en gefeliciteerd papa

Het was hier de koudste januari sinds 1962. We waren zoveel vorst en sneeuw niet gewend, vooral niet omdat we de laatste jaren vooral Afrikaanse winters hebben gehad- en die waren toch heel anders! Paul is eind januari/begin februari bijna drie weken in Afrika geweest voor werk, maar hij had nog net de kans om op de ochtend van zijn verjaardag zijn kadootjes uit te pakken voordat hij naar het vliegveld vertrok. Het was alsof Finn het aanvoelde dat hij ‘dada’ een paar weken niet zou zien, hij koos die ochtend om voor het eerste te zwaaien. Heel handig om gedag te zeggen, en hallo, toen hij weer terug kwam!