Eva's first day in big school

Tuesday September 1st was Eva’s first day at big school. She had been looking forward to this day all summer, and as far as she was concerned, the day lived up to its expectations. There were no tears on the day, only proud smiles. We knew that at least ten kids from Eva’s Montessori school were going to be in the same class, so there were plenty of familiar faces. Eva’s teacher is called Ms Berkery and she’s lovely. She’s young and known to be one of the best teachers for settling in the little ones. Eva’s first week went great, she is sitting beside her two friends Mollie and Eve, and she’s so proud of her uniform. She keeps telling Orla “when you go to big school, you’re allowed a uniform too”.

Eva's eerste dag op de grote school

Dinsdag 1 september was Eva’s eerste dag op de grote school. De hele zomer vakantie had ze hier al naar uit gekeken, en het was volgens haar net zo fantastisch als ze had voorgesteld. Er waren geen traantjes, aleen maar trotse glimlachen. We wisten al dat er tien kinderen in haar klas zaten waarmee ze ook op montesorri school had gezeten, dus er zaten genoeg bekende gezichten bij. Eva’s juf, Miss Berkery, is een hele lieve, jonge juf die bekend staat als een van de leukste leraressen voor de kleintjes. De eerste week is heel goed verlopen, Eva zit naast haar twee vriendinnetjes Mollie en Eve, en is heel trots op haar uniform. Iedere dag verzekert ze Orla “als jij naar grote school gaat, dan mag jij ook een uniform aan”.