Problems with blogging!

We've been having some problems with this blog, it refuses to upload photos taken with Ellen's new camera! As a result, the pictures from our holiday have no pics with Padge and Goose and not a single one with Ellen in it. Up loading stories has also been a challenge, so apologies if we're a bit quiet, it doesn't mean we're not trying to blog!

Problemen met de blog

We hebben de laatste paar weken wat problemen gehad met deze web-pagina. Om een of andere reden willen de foto's die we met Ellen's nieuwe camera hebben genomen niet blijven plakken, vandaar dat we maar een fototje van onze Nederlandse vakantie hebben laten zien; alle andere foto's waren met de 'verkeerde' camera genomen. Ook bij de Ierse foto's ontbreken opa en oma Sherlock en Ellen helemaal... Zelfs met de text gaat het soms wat moeilijk. Dat betekent dus dat we wel proberen deze pagina up-to-date te houden, maar dat de techniek ons soms tegenzit!